[airelle]

Oui, ça m'intéresse !

[Eric]

Le contrat est maintenant physiquement signé, j'ai reçu les originaux des graphiques.
Malheureusement pour le moment je m'occupe de l'édition quand je trouve le temps pour le faire, cela avance donc lentement mais surement, c'est un vrai métier que je découvre avec ses contraintes administratives et commerciales aussi...

Eric

[kristo]

airelle, le 17 May 2009, 21:28, dit :

Oui, ça m'intéresse !

OK, airelle je te contacte par MP pour ton adresse postale.

Eric, le 18 May 2009, 07:42, dit :

Le contrat est maintenant physiquement signé, j'ai reçu les originaux des graphiques.
Malheureusement pour le moment je m'occupe de l'édition quand je trouve le temps pour le faire, cela avance donc lentement mais surement, c'est un vrai métier que je découvre avec ses contraintes administratives et commerciales aussi...

Eric

Bon courage, Éric.
Et aussi, bonne fête !

[Eric]

kristo, le 18 May 2009, 06:19, dit :

OK, airelle je te contacte par MP pour ton adresse postale.




Bon courage, Éric.
Et aussi, bonne fête !

Merci Kristo ! Le courage est présent, c'est un peu le temps disponible pour cela qui me fait défaut, mais ça va venir !

Eric

[isis]

Le forum est une vraie mine d'or.....j'ai mis longtemps avant de (tout) dévorer et de "tomber " sur ce fil......il ne me reste plus qu'à dire un super BRAVO pour ce magnifique travail!!!!

Je serais évidemment aussi très très interessée quand on pourra l'obtenir.

Mais en tout cas en grand MERCI à tous ceux qui se sont investis

[petit-taureau]

Chapeau pour ce beau travail collectif !

J'espère, Eric, que les problèmes d'édition ne te posent pas trop d'ennuis.

Question (très intéressée ) : quand penses-tu que l'on pourra se procurer le livre ?
Pardon pour cette folle impatience, et bonne continuation à tous !

[lomaga]

petit-taureau, le 08 March 2010 - 19:55 PM, dit :

Chapeau pour ce beau travail collectif !

J'espère, Eric, que les problèmes d'édition ne te posent pas trop d'ennuis.

Question (très intéressée ) : quand penses-tu que l'on pourra se procurer le livre ?
Pardon pour cette folle impatience, et bonne continuation à tous !

Bonjour

Le livre est en vente sur amazon, je l'ai acheté il y a un an environ... (en français bien sûr)

[Eric]

lomaga, le 08 mars 2010 - 19:09 , dit :

petit-taureau, le 08 March 2010 - 19:55 PM, dit :

Chapeau pour ce beau travail collectif !

J'espère, Eric, que les problèmes d'édition ne te posent pas trop d'ennuis.

Question (très intéressée ) : quand penses-tu que l'on pourra se procurer le livre ?
Pardon pour cette folle impatience, et bonne continuation à tous !

Bonjour

Le livre est en vente sur amazon, je l'ai acheté il y a un an environ... (en français bien sûr)

Ah bon, eh bien c'est super, parce que pour le moment ce n'est pas d'actualité pour moi même si tout est prêt. La somme de travail et l'investissement financier demandée pour l'édition de HealthFul Cuisine m'a déjà dépassé...
Mais tu dois confondre avec un autre je pense, sinon, l'éditeur m'aurais prévenu...

Eric

[lomaga]

Il est possible que je me trompe Eric. Le titre est "alimentation, science est spiritualité" de Gabriel Cousens. Cependant, je ne le pense pas car j'y ai retrouvé des chapitres entiers déjà traduits en français par... (j'ai oublié par qui...) sur ce forum dans la partie s'y référant.

Voici le lien de ce livre :

http://www.amazon.fr...e/dp/2851573721

Tiens-moi au courant STP si jamais ce n'est pas le bon...

Eric, le 08 March 2010 - 20:55 PM, dit :

lomaga, le 08 mars 2010 - 19:09 , dit :

petit-taureau, le 08 March 2010 - 19:55 PM, dit :

Chapeau pour ce beau travail collectif !

J'espère, Eric, que les problèmes d'édition ne te posent pas trop d'ennuis.

Question (très intéressée ) : quand penses-tu que l'on pourra se procurer le livre ?
Pardon pour cette folle impatience, et bonne continuation à tous !

Bonjour

Le livre est en vente sur amazon, je l'ai acheté il y a un an environ... (en français bien sûr)

Ah bon, eh bien c'est super, parce que pour le moment ce n'est pas d'actualité pour moi même si tout est prêt. La somme de travail et l'investissement financier demandée pour l'édition de HealthFul Cuisine m'a déjà dépassé...
Mais tu dois confondre avec un autre je pense, sinon, l'éditeur m'aurais prévenu...

Eric

[Eric]

En effet, ce n'est pas celui ci qui a été traduit, mais "Alimentation Consciente" (Consious Easting), qui fait plus de 700 pages.

Eric

[lomaga]

Il semblerait alors que le livre dont je parle aie des chapitres communus, rédigés identiquement, à conscious eating (livre que je n'ai pas lu mais dont on peut trouver des extraits traduits en français ici sur ce forum)... Par ex, le chap sur la vitamine B12, celui sur les aliments rajasiques, tamasiques etc, chap sur la kundalini, sur l'alimentation arc en ciel etc etc

Connaitrais-tu le titre en anglais de ce livre "alimentation, science et spiritualité" ?
Je trouve bizarre que G. COUSENS puisse écrire deux livres avec des chapitres identiques ?